The Treasure of Zbojniks

Un trésor de légende dans une bouteille

Les montagnes slovaques regorgent de mystères et de légendes, et parmi eux se trouve le trésor des Zbojniks. Ces voleurs au grand cœur, souvent comparés aux Robin des Bois slovaques du Moyen Âge, auraient caché d'innombrables richesses dans les montagnes. Mais qu'est-ce qui pouvait être plus précieux pour ces redoutables brigands que l'alcool ? Les histoires populaires des Zbojniks ont ainsi inspiré la création du design de l'étiquette des distillats Zbojnicka.

Conçu par Sasha Sharavarau, ce design unique met en valeur l'héritage culturel slovaque et raconte des histoires uniques de la folklore slovaque. Chaque élément de l'étiquette a sa signification et transporte les consommateurs dans un voyage à travers le temps et la culture.

Le design de l'étiquette est imprimé sur une bouteille en verre et utilise du papier mat crème avec une texture douce pour évoquer l'aspect naturel et fait maison du produit. Les illustrations gravées et stylisées créent une impression de voyage dans le passé, tandis que les ornements slovaques de différentes régions renforcent l'image d'un produit local et traditionnel.

La taille de la bouteille est de 22 cm x 10 cm x 6 cm (longueur x largeur x volume) et l'étiquette mesure 12 cm x 8 cm. Le nom du produit, "Zbojnicka", est mis en valeur par une technique d'estampage à l'or, rappelant ainsi les trésors des Zbojniks.

Le design des distillats Zbojnicka a été lancé sur le marché slovaque le 1er avril 2020 et a rapidement attiré l'attention des consommateurs. Grâce à son design unique et à l'histoire qui l'accompagne, il établit un dialogue entre la marque et les consommateurs tout en préservant et en transmettant la culture et les traditions slovaques.

Ce design a été récompensé par le prestigieux A' Design Award en 2022, remportant la médaille d'or dans la catégorie Design d'emballage. Cette récompense reconnaît l'excellence et l'impact significatif de ce design exceptionnel, qui allie art, science, design et technologie.